> You may consider making changes in vice-setup so that it 
> makes the choices
> non-interactively

I had to change a couple of files to get it working:
vice-setup
vice-setup-rvm
vice-setup-srvdir
vice-setup-scm
vice-setup-user

But it works fine.
Cheers,

Josef