Marc,

We need to develop some ideas of what to do with symbolic links on
Windows. I'm particularly worried about the ones representing conflicts
and dangling mount points.

One possibility is to use directories with mode 0000 instead. But the
target of the symbolic link does contain useful information.